Odpusť

Příběh dvou holčiček, které se po vzájemné hádce urazí a nafouknou se jako balóny, které pak vzlétnou k oblakům! Kdo ale zachrání jejich koťátko?

Dvě holčičky si společně hrají s balónem. Po drobné neshodě se na sebe kamarádky nazlobí a zlostí se nafouknou, až se z nich samotných stanou balóny, které vyletí vysoko do oblak! Dívky v nebi uvíznou a nemohou přijít na to, jak se dostat dolů a zachránit koťátko uvízlé na stromě.