Krátký hravý film s využitím stop motion animace vypráví příběh o dětech, které objevují v záplavě spalujících veder způsob, jak všechny zchladit.
Běloskvoucí domky září do dáli, mořská hladina se třpytí a na řeckých ostrovech je vedro k padnutí. Jakmile na místní pláž dorazí první návštěvníci, stáváme se svědky rutinních úkonů, které spolu se všudypřítomným vedrem dohánějí lidi na pokraj šílenství. Jedinou záchranou je vzdouvající se moře.