Venku prší a Koyaa se rozhodne dát do pořádku svůj pokoj.
Venku prší a Koyaa se rozhodne dát do pořádku svůj pokoj. V pozadí pan Havran měří dřevěnou desku na novou budku pro ptáky. Když Koyaa skončí s úklidem, hrdě se rozhlédne a vzápětí nešťastně šlápne na autíčko, kterého si nevšiml a neuklidil. Absolvuje bláznivou jízdu, kličkuje po pokoji jako krasobruslař, který se nedokáže ovládat. Zlobivé autíčko se Koyovi posmívá a odmítá se pěkně chovat, ale Koyaa už zná různé triky a dokáže ho přelstít.