Reconversion

Režie
Rok 
2012
Země
  • Portugalsko 
Délka
65min 
Zvukové stopy 
Titulky 

Reconversão přináší portrét 17 budov a projektů z dílny portugalského architekta Eduarda Souta Moury, k nimž autor obvykle připojuje i vlastní texty. Snímek zkoumá jeho dílo, ale nenabízí kritický komentář. Výjimkou je snad pouze turistický průvodce na stadiónu Braga, který poměrně trefně popisuje toto architektonické dílo pomocí obecných frází. Avšak poslední slovo má samotný Souto Moura: „Kde nic není, vymyslím si něco prapůvodního.“ Z technického hlediska „Reconversão“ kombinuje syrovost kinematografie ve svých počátcích s hyperrealismem digitálního filmu a evokuje ideály Dzigy Vertova. Natáčením pouze jednoho či dvou rámečků za vteřinu a animací obrazu na způsob Muybridge lze docílit většího rozlišení, ne však nutně většího smyslu pro realitu. Naše pozornost se obrací k pohybům vody a vegetace, které většinou plynou bez povšimnutí.


PT: Reconversão retrata 17 edifícios e projectos do arquitecto português Eduardo Souto Moura, normalmente acompanhados pelos seus escritos. É uma busca pela sua arquitetura, sem comentários críticos. Só o guia turístico do Estádio de Braga oferece generalizações, que se enquadram bem no seu trabalho, mas que podem ser excepção, não a regra. Souto Moura tem a última palavra: “Se não tem nada aí, eu invento uma preexistência.” Tecnicamente, “Reconversão” combina a crueza do proto-cinema com o hiper realismo do cinema digital, trazendo-nos de volta aos ideais de Dziga Vertov. Fotografar apenas um ou dois frames por segundo e animar as imagens, à maneira de Muybridge, produz maior resolução, embora não necessariamente um maior senso da realidade, e chama a atenção para os movimentos da água e da vegetação que geralmente passam despercebidos.

Film bohužel není dostupný :(

Omlouváme se, ale tento titul není ve vaší zemi k dispozici.

Detaily

  • Originální název
    Reconversão
  • Režie
  • Scénář
    Thom Andersen
  • Kamera
    Peter Bo Rappmund
  • Střih
    Adam R. Levine, Christine Chang
  • Hudba
    GNR
  • Zvuk
    Christine Chang
  • Délka
    65 min (46-90 min.)
  • Rok
    2012
  • Země
    • Portugalsko
  • Barva
    • Barevný
  • Produkce
      • Curtas Metragens C.R.L.
      • Auditorio Municipal, Pr Republica
      • 4480-715 Vila do Conde
      • Portugalsko
      • tel: +351 525 646683
      • Dario Oliveira
      • Portugalsko

Portál DAFilms.cz je výsledkem tvůrčí spolupráce 7 klíčových evropských festivalů dokumentárního filmu sdružených do Doc Alliance. Naším cílem je posouvat hranice dokumentárního filmu, propagovat jeho rozmanitost a podporovat kvalitní autorské filmy.

Členové Doc Alliance