Společně to zvládneme. Prodloužili jsme 40% slevu na roční předplatné do 31. května.

Elena

Režie
Rok
2012
Země
  • Brazílie
Délka
82min
Zvukové stopy
Titulky

Mladá Brazilka Elena, cestuje do New Yorku a stejně jako její matka sní o tom, že se stane filmovou herečkou. Opouští své dětství, které strávila v úkrytu během let vojenské diktatury. Opouští také Petru, svoji sedmiletou sestru.

O dvě desetiletí později se i Petra stane herečkou a vydá se Elenu do New Yorku hledat. Má o ní jen pár informací: rodinné záběry, výstřižky z novin, deník a dopisy. Petra doufá, že každou chvíli Elenu potká v ulicích v její hedvábné halence.

Postupně rysy obou sester splývají; už je nerozpoznáváme. Když Petra konečně Elenu najde na nečekaném místě, musí se naučit nechat ji jít.


Elena viaja para Nova York com o mesmo sonho da mãe: ser atriz de cinema. Deixa para trás uma infância passada na clandestinidade dos anos de ditadura militar e Petra, a irmã de 7 anos.

Duas décadas mais tarde, Petra também se torna atriz e embarca para Nova York em busca de Elena. Tem apenas pistas: filmes caseiros, recortes de jornal, diários e cartas. A todo momento Petra espera encontrar Elena caminhando pelas ruas com uma blusa de seda.

Aos poucos, os traços das duas irmãs se confundem, já não se sabe quem é uma, quem é a outra. Agora que finalmente encontrou Elena, Petra precisa deixá-la partir.

Film není k dispozici :-(

Omlouváme se, ale film není v tuto chvíli k dispozici.

Detaily

  • Originální název
    Elena
  • Režie
  • Scénář
    Petra Costa, Carolina Ziskind
  • Kamera
    Janice D’avila, Will Etchebehere, Miguel Vassy
  • Střih
    Marilia Moraes, Tina Baz, Idê Lacreta, Virginia Primo
  • Zvuk
    Olivier Goinard, Guile Martins, Edson Secco
  • Délka
    82 min (46-90 min.)
  • Rok
    2012
  • Země
    • Brazílie
  • Barva
    • Barevný
  • Produkce

Komentáře

Pro přidání komentáře se prosím nejprve přihlašte nebo zaregistrujte.

Portál DAFilms.cz je výsledkem tvůrčí spolupráce 7 klíčových evropských festivalů dokumentárního filmu sdružených do Doc Alliance. Naším cílem je posouvat hranice dokumentárního filmu, propagovat jeho rozmanitost a podporovat kvalitní autorské filmy.

Členové Doc Alliance

Chcete být pravidelně informováni o našem filmovém programu?

Odesláním registrace k Newsletteru souhlasím se zasíláním obchodních sdělení elektronickými prostředky a souvisejícím zpracováním osobních údajů pro účely zasílání Newsletteru Doc-Air, z.s. a potvrzuji, že jsem si přečetl(a) Zásady zpracování osobních údajů, textu rozumím a souhlasím s ním, přičemž beru na vědomí práva zde uvedená, zejména právo na námitky proti provádění přímého marketingu.