Parades

Režie
Rok 
2013
Země
  • Francie 
Délka
76min 
Zvukové stopy 
Titulky 


ČSFD

Two directors and a translator are working at the editing of an archive that comes from the footage of a collective movie shot by young Israelis and Frenchmen in Israël and the West Bank in 2011. During the shooting, several guides try to reorient the Frenchmen’s point of view towards the political situation : Shaï, Natally, Tsion or Aseel (the only Arab Israeli in the group). In the editing room, located in Paris, a mirror effect is taking place between the archive and the three characters at work. The translator seems more involved than he was supposed to be. As a polyglot, he becomes a performer playing the different voices we can hear in the film. He is opening a new space of performance in which all the positions and roles are renacted and diffracted.


French subtitles are available for download only in DVD format.

Detaily

  • Originální název
    Parades
  • Režie
  • Kamera
    Mathias Sabourdin, Marc Piquet, Itaï Hasid, Nadav Anker
  • Střih
    Mikaël Barre
  • Zvuk
    Térence Meunier
  • Délka
    76 min (46-90 min.)
  • Rok
    2013
  • Země
    • Francie
  • Barva
    • Barevný
  • Produkce
  • Festivaly
    • FID Marseille 2013
    • ACTORAL, Festival international des arts & des écritures contemporaines 2013
    • Festival International de Cinéma de Tétouan (Morocco) 2014
    • Festival Bande(s) à part dans le cadre des Nouvelles Ecritures Cinématographiques, Bobigny 2014
    • Festival International de Cinéma - Cinémigrante. Buenos Aires (Argentina) 2014

Portál DAFilms.cz je výsledkem tvůrčí spolupráce 7 klíčových evropských festivalů dokumentárního filmu sdružených do Doc Alliance. Naším cílem je posouvat hranice dokumentárního filmu, propagovat jeho rozmanitost a podporovat kvalitní autorské filmy.

Členové Doc Alliance

Chcete být pravidelně informováni o našem filmovém programu?

Odesláním registrace k Newsletteru souhlasím se zasíláním obchodních sdělení elektronickými prostředky a souvisejícím zpracováním osobních údajů pro účely zasílání Newsletteru Doc-Air Distribution s.r.o. a potvrzuji, že jsem si přečetl(a) Zásady zpracování osobních údajů, textu rozumím a souhlasím s ním, přičemž beru na vědomí práva zde uvedená, zejména právo na námitky proti provádění přímého marketingu.

Poslat svému Junioru

Zavřít