Ama-San

Režie
Rok 
2016
Země
  • Portugalsko 
  • Švýcarsko 
  • Japonsko 
Délka
112min 
Zvukové stopy 
Titulky 

V odlehlém koutě Japonska žije ve fascinující harmonii komunita tradičních lovkyň perel. Dennodenně se vydávají na moře, aby bez profesionální výbavy vynášely z několikametrové hloubky mušle, chobotnice, mořské ježky či humry. Poklidně plynoucí scény, situované do jejich domovů, na ladně se kolébající rybářskou bárku nebo přímo do mořských vln, postihují přirozené, byť tlumené emoce i nevídaný klid hladiny času, nezčeřené spěchem naší doby; neuniká nám tedy nic podstatného, co by běžný cestopis mohl snadno přehlédnout. Jemně lyrický snímek, otevírající se nám až ve chvíli, kdy s jeho volným tempem sladíme rytmus svého dechu, ukazuje na dnes již zapomenuté profesi klíčovou úlohu rituálů v naší společnosti. Ať už je to pečlivé vázání tradičního šátku, příprava a jezení pokrmů, nebo přátelské karaoke, společným jmenovatelem je hřejivá ceremonialita, jež úspěšně naplňuje a sceluje životy tří generací portrétovaných žen. (MFF Karlovy Vary)


PT: Uma comunidade de caçadores de pérolas tradicionais vive numa harmonia fascinante num canto remoto do Japão. Diariamente, vão ao mar retirar conchas, polvos, ouriços-do-mar ou lagostas a vários metros de profundidade, sem equipamento profissional. As cenas fluem calmamente, situadas nas suas casas, num barco de pesca balançando graciosamente ou entrando diretamente nas ondas do mar; e afetam as emoções naturais, embora moderadas, e a calma sem precedentes da superfície do tempo, incólume pela correria do nosso tempo; portanto, não perdemos nada significativo que um diário de viagem comum poderia facilmente ignorar.

O filme é delicadamente lírico, só se abre para nós quando harmonizamos o ritmo da nossa respiração com o seu ritmo livre; mostra o papel fundamental dos rituais na nossa sociedade nesta já esquecida profissão.

Seja amarrar cuidadosamente um lenço de cabeça tradicional, preparar e comer comida juntos, ou um karaoke amigável, o denominador comum é uma cerimônia calorosa, que preenche e consolida com sucesso a vida de três gerações de mulheres retratadas.

Detaily

  • Originální název
    Ama-San
  • Režie
  • Scénář
    Cláudia Varejão
  • Kamera
    Cláudia Varejão
  • Střih
    João Braz, Cláudia Varejão
  • Zvuk
    Takashi Sugimoto
  • Délka
    112 min (91+ min.)
  • Rok
    2016
  • Země
    • Portugalsko
    • Švýcarsko
    • Japonsko
  • Barva
    • Barevný
  • Produkce
  • Ocenění
    • Cronograf Festival, 2017 - Euro Award
    • Doclisboa International Film Festival, 2016 - Best Portuguese Competition Film
    • Dokufest International Documentary and Short Film Festival 2017 - Green Dox
    • Karlovy Vary International Film Festival 2016 - Best Documentary - Special Mention
    • Play-Doc - Festival Internacional de Documentais 2017 - Grand Prize
    • St. Petersburg Message to Man Film Festival 2016 - Bellona Prize

Portál DAFilms.cz je výsledkem tvůrčí spolupráce 7 klíčových evropských festivalů dokumentárního filmu sdružených do Doc Alliance. Naším cílem je posouvat hranice dokumentárního filmu, propagovat jeho rozmanitost a podporovat kvalitní autorské filmy.

Členové Doc Alliance