Film je uváděn v původním znění s anglickými titulky.
V roce 1947 rozptýlil polský režim občany ukrajinské národnosti „špatným“ směrem, tedy na sever a na západ, za řeku Vislu, kde Ukrajinci nikdy předtím nežili a sotva se tam mohli asimilovat. O národnosti během „evakuací“ rozhodovala rodová příslušnost, náboženské vyznání a v praxi také písmeno „U“ v nacistických identifikačních dokumentech. V rámci „Operace Visla“ bylo v Polsku vysídleno 140 660 lidí. Židé byli vyvražděni, Němci vyhnáni a Ukrajinci deportováni, a Poláci se zatím „repatriovali“ na západních územích získaných od Sovětského Svazu. Operace Visla rázně ukončila několik století smíšeného osídlení pohraničí. Jejím cílem mělo být slovy generála Mossora „vyřešení ukrajinského problému v Polsku jednou provždy.“
Portál DAFilms.cz je výsledkem tvůrčí spolupráce 7 klíčových evropských festivalů dokumentárního filmu sdružených do Doc Alliance. Naším cílem je posouvat hranice dokumentárního filmu, propagovat jeho rozmanitost a podporovat kvalitní autorské filmy.